HARVEST PRESENTA

Estaciones de la Cruz

Full moon against a dark night sky.
A religious scene at sunset with Jesus kneeling in prayer on a stone altar in a garden, surrounded by olive trees and cypress trees.

Estación 1: Jesús ora en el huerto de Getsemaní

Notas del Auditorio

Instrucciones:

Para cada estación, seguirás las instrucciones y leerás los versículos de la Biblia. Para esta primera estación, comienza leyendo los siguientes versículos:

Leer Mateo 26:36-39:

Entonces Jesús fue con ellos al olivar llamado Getsemaní, y les dijo: “Siéntate aquí mientras voy allá a orar”. Tomó a los dos hijos de Pedro y Zebedeo, Santiago y Juan, y se angustió y se angustió. Él les dijo, "Mi alma está afligida por el dolor hasta la muerte. Quédate aquí y vela conmigo". Avanzó un poco más y se inclinó rostro en tierra, orando: "¡Padre mío! Si es posible, quita de mí esta copa de sufrimiento. Pero quiero que se haga tu voluntad, no la mía". 

Instrucciones:

Usa los bolígrafos y las tarjetas en blanco en la parte de atrás del auditorio para escribir temores o ansiedades personales. Piensa en cosas que te preocupan ahora o que tienden a causarte inquietud.

Luego, continúa hacia la Estación #2, ubicada en la Capilla. En el camino, coloca tus tarjetas en las canastas ubicadas en el pasillo. Al hacerlo, recuerda la agonía de Jesús mientras oraba, contemplando lo que pronto sucedería.

Sigue las velas en el pasillo a la izquierda del auditorio hacia la Capilla.

Photograph of the full moon against a black night sky.
A depiction of Jesus Christ appearing to his disciples and soldiers under a full moon at night.

Estación 2: Jesús es traicionado por Judas y arrestado

Velas en la Chapel

Lea Mateo 26:40-41:

Luego volvió donde sus discípulos y los encontró dormidos. Le dijo a Pedro: "¿No pudiste velar conmigo ni siquiera una hora? Velad y orad para no ceder a la tentación. Porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil".

Instrucciones:

Lea la primera lectura (arriba) y luego coloca tu tarjeta en una canasta en la Capilla. Mientras lo hace, recuerde la agonía de Jesús mientras oraba, contemplando lo que pronto sucedería. Puedes optar por orar por tus propias preocupaciones, confiándolas a tu Padre (Dios), quien se preocupa por ti.

Lea Mateo 26:47-50:

Y mientras Jesús decía esto, llegó Judas, uno de los doce discípulos, con una multitud de hombres armados con espadas y palos. Habían sido enviados por los principales sacerdotes y ancianos del pueblo. 

El traidor, Judas, les había dado una señal preestablecida: “Sabrán a quién arrestar cuando lo salude con un beso”. Entonces Judas vino directamente a Jesús. “¡Saludos, rabino!” exclamó y le dio el beso. Jesús dijo: “Amigo mío, sigue adelante y haz aquello a lo que has venido”. 

Entonces los demás agarraron a Jesús y lo arrestaron.

Instrucciones:

Luego, salga por la puerta de la Capilla hacia la acera exterior. Siga la acera hasta la estación 3, marcada por las antorchas tiki más cercanas.

The full moon against a black night sky.
A digitally created depiction of Jesus Christ in a white robe, surrounded by men in biblical attire, engaging in a discussion.

Estación 3: Jesús es negado por Pedro

Fogata

Lea Lucas 22:54-62:

Entonces lo arrestaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos. Los guardias encendieron un fuego en medio del patio y se sentaron alrededor de él, y Pedro se unió a ellos allí. Una sirvienta lo vio a la luz del fuego y comenzó a mirarlo. Finalmente dijo: “¡Este hombre era uno de los seguidores de Jesús!” 

Pero Pedro lo negó. “Mujer”, dijo, “¡ni siquiera lo conozco!” 

Después de un rato, alguien más lo miró y dijo: “¡Tú debes ser uno de ellos!” "¡No, hombre, no lo soy!" Peter replicó. 

Aproximadamente una hora después, alguien más insistió: “Éste debe ser uno de ellos, porque también es galileo”. 

Pero Peter dijo: "Hombre, no sé de qué estás hablando". Y al momento, mientras él aún hablaba, cantó el gallo. 

En ese momento el Señor se volvió y miró a Pedro. De repente, las palabras del Señor pasaron por la mente de Pedro: “Antes de que cante el gallo mañana por la mañana, negarás tres veces que me conoces”. 

Y Pedro salió del patio llorando amargamente.

Instrucciones:

Piensa en momentos en los que has negado a Jesús o te has distanciado de tu fe. Creo que todos hemos pasado por eso. También puedes recordar un momento en el que un amigo te decepcionó o se alejó de ti en un momento de necesidad. Tómese un momento para recordar que Jesús experimentó una gran desilusión. Él entiende.

A full moon against a dark night sky.
Religious painting depicting Jesus Christ with five men, one in a white robe and jeweled sash, others in Roman-style garments, inside a classical building with columns.

Estación 4: Jesús es juzgado por Poncio Pilato

Lavado de manos

Leyendo los siguientes pasajes:

Marcos 15:1-5
Muy temprano en la mañana, los principales sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley religiosa (todo el sumo consejo) se reunieron para discutir el siguiente paso. Ataron a Jesús, se lo llevaron y lo llevaron ante Pilato, el gobernador romano. Pilato le preguntó a Jesús: "¿Eres tú el rey de los judíos?" Jesús respondió: "Tú lo has dicho". Entonces los principales sacerdotes seguían acusándolo de muchos delitos, y Pilato le preguntó: "¿No les vas a responder? ¿Qué pasa con todas estas acusaciones que presentan contra ti?" Pero Jesús no dijo nada, para sorpresa de Pilato. 

Mateo 27:24-26
Pilato vio que no iba a ninguna parte y que se estaba gestando un alboroto. Entonces mandó traer un cuenco de agua y se lavó las manos delante de la multitud. diciendo: "Soy inocente de la sangre de este hombre. ¡La responsabilidad es tuya!" Y todo el pueblo gritó: "¡Nos haremos responsables de su muerte, nosotros y nuestros hijos!". Entonces Pilato les soltó a Barrabás. Ordenó que azotaran a Jesús con un látigo con punta de plomo y luego lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.

Instrucciones:

Antes de dirigirte a la siguiente estación, enjuágate las manos como lo hizo Pilato. Permita que el anfitrión de la estación vierta agua para que usted se enjuague las manos. 

¿Cuándo fue la última vez que evitaste tomar una decisión difícil para hacer lo correcto?

Photo of the full moon against a black night sky.
Painting of Jesus Christ with a crown of thorns, seen with closed eyes, open arms, and wounds on chest and arms.

Estación 5: Jesús es azotado y coronado de espinas

Instrucciones:

Esta estación cuenta con dos réplicas de coronas de espinas hechas con Planta Euphorbia Milli, originaria de la región alrededor de Jerusalén. Tómese el tiempo para sostener una corona y lea el pasaje a continuación.

Juan 19:1-3


Entonces Pilato tomó a Jesús y lo azotó. Y los soldados tejieron una corona de espinas, se la pusieron en la cabeza y le vistieron con un manto de púrpura. Se acercaron a él y le dijeron: "¡Salve, Rey de los judíos!" y lo golpearon con sus manos.

Instrucciones:

Piense en el ridículo, el desprecio y la vergüenza que Jesús soportó por nosotros. Él ¡Era el verdadero Rey! Y, sin embargo, se burlaron de él y lo golpearon. Jesús se sometió voluntariamente a esto y al dolor que vendría después. Tómate un momento para asimilarlo antes de pasar a la siguiente estación.

Close-up of a full moon against a dark sky.
A religious sunset scene of Jesus Christ crucified on a wooden cross with the word 'JESUS' on a small sign above his head. The sky has dark clouds and a sunset glow.

Estación 6: Jesús Crucificado

Cruz y clavos

Instrucciones:

En esta estación verás una cruz de madera. Cerca de la cruz encontrarás clavos grandes de hierro de 6 pulgadas. Estos probablemente eran similares a los usados para clavar a Jesús en la cruz romana. Sostén un clavo mientras lees los siguientes pasajes.

Lea Mateo 27:33-38:

Y salieron a un lugar llamado Gólgota (que significa “Lugar de la Calavera”). Los soldados le dieron a Jesús vino mezclado con hiel amarga, pero cuando lo probó, se negó a beberlo. Después de haberlo clavado en la cruz, los soldados jugaron por sus ropas tirando dados. Luego se sentaron y montaron guardia mientras él colgaba allí. Sobre la cabeza de Jesús colocaron un cartel que anunciaba los cargos contra él. Decía: “Este es Jesús, el Rey de los judíos”. Con él fueron crucificados dos revolucionarios, uno a su derecha y otro a su izquierda.

A bright, full moon against a black night sky.
Religious scene depicting Jesus Christ on the cross with three women kneeling in prayer nearby, showing humility and reverence, with a dark background and wooden cross

Estación 7: Jesús muere

Siembra de semilla

Lee Juan 19:25-27

Cerca de la cruz estaban la madre de Jesús, la hermana de su madre, María (la esposa de Clopas) y María Magdalena. Cuando Jesús vio a su madre parada junto al discípulo que amaba, le dijo: “Querida mujer, aquí tienes a tu hijo”. Y dijo a este discípulo: “Aquí está tu madre”. Y desde entonces este discípulo la acogió en su casa.

¡Qué amor tan grande muestra Jesús al cuidar de su madre en medio de su propia crucifixión! Sabiendo que en Jesús vemos quién es Dios, ¿qué te enseña esto sobre el amor de Dios?

Lee Juan 12:22-25:

Felipe fue y se lo dijo a Andrés; Andrés y Felipe fueron y se lo dijeron a Jesús. Jesús respondió: “Ha llegado la hora de que el Hijo del Hombre sea glorificado. De cierto, de cierto les digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, se queda solo; pero si muere, produce mucho fruto. El que ama su vida la perderá, y el que aborrece su vida en este mundo la conservará para vida eterna.”

Instrucciones (Parte 1):

Recibirás una semilla en esta estación. Sostenla en tu mano mientras lees el siguiente pasaje.

Lea Juan 19:28-30:

Jesús sabía que su misión ya había terminado y, para cumplir las Escrituras, dijo: "Tengo sed". Allí había una jarra de vino agrio, así que empaparon una esponja en ella, la pusieron en una rama de hisopo y se la acercaron a los labios. Cuando Jesús lo hubo probado, dijo: “¡Está terminado!” Luego inclinó la cabeza y entregó el espíritu.

Instrucciones (Parte 2):

Jesús describió su vida como una semilla—algo que debe ser puesto en la tierra y morir para dar vida nueva.

Mientras sostienes esta semilla, reflexiona:

  • Jesús no murió por accidente—dio su vida por ti. Por medio de su muerte, tu pecado puede ser perdonado y tu vida puede ser hecha nueva.

  • Jesús dijo: “Consumado es.” La obra de pagar por el pecado está completa.

  • ¿Dónde necesitas recibir su perdón?

  • ¿Qué estás reteniendo en lugar de ponerlo en sus manos?

  • ¿Confiarás en Él con tu vida hoy?

Ahora toma tu semilla y plántala en la tierra provista. Al hacerlo, recuerda:

Lo que es sepultado con Cristo no se pierde—es transformado. Lo que es sembrado en muerte resucitará en nueva vida.

Regresa al auditorio.

Esto concluye la Experiencia de las Estaciones de la Cruz. Luego, usa la puerta junto al área de juegos para volver a entrar al edificio.

Sigue el pasillo para regresar al auditorio. Eres bienvenido a quedarte para convivir, orar o conectar con nuestro equipo de oración.

Si tienes alguna pregunta sobre Harvest, no dudes en preguntarle a alguien con una identificación.